寂静
See also: 寂靜
Chinese
| For pronunciation and definitions of 寂静 – see 寂靜 (“quiet; tranquil; still”). (This term is the simplified form of 寂靜). |
Notes:
|
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 寂 | 静 |
| じゃく Grade: S |
じょう Grade: 4 |
| goon | |
| Alternative spelling |
|---|
| 寂靜 (kyūjitai) |
Noun
寂静 • (jakujō) ←じやくじやう (zyakuzyau)?
- (literary) quietness; tranquility; stillness
- Synonym: 静寂 (seijaku)
- (Buddhism) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Adjective
寂静 • (jakujō) ←じやくじやう (zyakuzyau)?-na (adnominal 寂静な (jakujō na), adverbial 寂静に (jakujō ni))
Inflection
Inflection of 寂静
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 寂静だろ | じゃくじょうだろ | jakujō daro |
| Continuative (連用形) | 寂静で | じゃくじょうで | jakujō de |
| Terminal (終止形) | 寂静だ | じゃくじょうだ | jakujō da |
| Attributive (連体形) | 寂静な | じゃくじょうな | jakujō na |
| Hypothetical (仮定形) | 寂静なら | じゃくじょうなら | jakujō nara |
| Imperative (命令形) | 寂静であれ | じゃくじょうであれ | jakujō de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 寂静ではない 寂静じゃない |
じゃくじょうではない じゃくじょうじゃない |
jakujō de wa nai jakujō ja nai |
| Informal past | 寂静だった | じゃくじょうだった | jakujō datta |
| Informal negative past | 寂静ではなかった 寂静じゃなかった |
じゃくじょうではなかった じゃくじょうじゃなかった |
jakujō de wa nakatta jakujō ja nakatta |
| Formal | 寂静です | じゃくじょうです | jakujō desu |
| Formal negative | 寂静ではありません 寂静じゃありません |
じゃくじょうではありません じゃくじょうじゃありません |
jakujō de wa arimasen jakujō ja arimasen |
| Formal past | 寂静でした | じゃくじょうでした | jakujō deshita |
| Formal negative past | 寂静ではありませんでした 寂静じゃありませんでした |
じゃくじょうではありませんでした じゃくじょうじゃありませんでした |
jakujō de wa arimasen deshita jakujō ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 寂静で | じゃくじょうで | jakujō de |
| Conditional | 寂静なら（ば） | じゃくじょうなら（ば） | jakujō nara (ba) |
| Provisional | 寂静だったら | じゃくじょうだったら | jakujō dattara |
| Volitional | 寂静だろう | じゃくじょうだろう | jakujō darō |
| Adverbial | 寂静に | じゃくじょうに | jakujō ni |
| Degree | 寂静さ | じゃくじょうさ | jakujōsa |
Classical conjugation of "寂静なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 寂静なら | じゃくじょうなら | zyakuzyounara | |
| Continuative (連用形) | 寂静に[1] 寂静なり[2] | じゃくじょうに じゃくじょうなり | zyakuzyouni zyakuzyounari | |
| Terminal (終止形) | 寂静なり | じゃくじょうなり | zyakuzyounari | |
| Attributive (連体形) | 寂静なる | じゃくじょうなる | zyakuzyounaru | |
| Realis (已然形) | 寂静なれ | じゃくじょうなれ | zyakuzyounare | |
| Imperative (命令形) | 寂静なれ | じゃくじょうなれ | zyakuzyounare | |
| Key constructions | ||||
| Negative | 寂静ならず | じゃくじょうならず | zyakuzyounarazu | |
| Contrasting conjunction | 寂静なれど | じゃくじょうなれど | zyakuzyounaredo | |
| Causal conjunction | 寂静なれば | じゃくじょうなれば | zyakuzyounareba | |
| Conditional conjunction | 寂静ならば | じゃくじょうならば | zyakuzyounaraba | |
| Past tense (firsthand knowledge) | 寂静なりき | じゃくじょうなりき | zyakuzyounariki | |
| Past tense (secondhand knowledge) | 寂静なりけり | じゃくじょうなりけり | zyakuzyounarikeri | |
| Adverbial | 寂静に | じゃくじょうに | zyakuzyouni | |
| [1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb. | ||||
References
- Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.