判若兩人

Chinese

		to judge; to sentence; to discriminate to judge; to sentence; to discriminate; to discern	to seem; like; as to seem; like; as; if	both; two; some both; two; some; a few; tael	man; person; people
trad. (判若兩人)		判	若	兩	人
simp. (判若两人)		判	若	两	人

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pànruòliǎngrén

(Zhuyin): ㄆㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): pun³ joek⁶ loeng⁵ jan⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pànruòliǎngrén
  - Zhuyin: ㄆㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: pànruòliǎngrén
  - Wade–Giles: pʻan⁴-jo⁴-liang³-jên²
  - Yale: pàn-rwò-lyǎng-rén
  - Gwoyeu Romatzyh: pannruohleangren
  - Palladius: паньжолянжэнь (panʹžoljanžɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰän⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pun³ joek⁶ loeng⁵ jan⁴
  - Yale: pun yeuhk léuhng yàhn
  - Cantonese Pinyin: pun³ joek⁹ loeng⁵ jan⁴
  - Guangdong Romanization: pun³ yêg⁶ lêng⁵ yen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pʰuːn³³ jœːk̚² lœːŋ¹³ jɐn²¹/

Idiom

判若兩人

(of behavior) to be like a different person

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.