入土

Chinese

		to enter	earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian
trad. (入土)		入	土
simp. ^#(入土)		入	土

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rùtǔ

(Zhuyin): ㄖㄨˋ ㄊㄨˇ
Cantonese (Jyutping): jap⁶ tou²
Southern Min (Hokkien, POJ): li̍p-thó͘ / ji̍p-thó͘ / ji̍p-thô͘ / li̍p-thô͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: rùtǔ
  - Zhuyin: ㄖㄨˋ ㄊㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: rùtǔ
  - Wade–Giles: ju⁴-tʻu³
  - Yale: rù-tǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: ruhtuu
  - Palladius: жуту (žutu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jap⁶ tou²
  - Yale: yahp tóu
  - Cantonese Pinyin: jap⁹ tou²
  - Guangdong Romanization: yeb⁶ tou²
  - Sinological IPA ^(key): /jɐp̚² tʰou̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍p-thó͘
  - Tâi-lô: li̍p-thóo
  - Phofsit Daibuun: libtor
  - IPA (Taipei, Xiamen): /lip̚⁴⁻³² tʰɔ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /lip̚²⁴⁻² tʰɔ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍p-thó͘
  - Tâi-lô: ji̍p-thóo
  - Phofsit Daibuun: jibtor
  - IPA (Zhangzhou): /d͡zip̚¹²¹⁻²¹ tʰɔ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /zip̚⁴⁻³² tʰɔ⁴¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: ji̍p-thô͘
  - Tâi-lô: ji̍p-thôo
  - Phofsit Daibuun: jibtoo
  - IPA (Kaohsiung): /zip̚⁴⁻³² tʰɔ²³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: li̍p-thô͘
  - Tâi-lô: li̍p-thôo
  - Phofsit Daibuun: libtoo
  - IPA (Taipei): /lip̚⁴⁻³² tʰɔ²⁴/

Verb

入土

to be buried; to be interred

Synonyms

下葬 (xiàzàng)
埋葬 (máizàng)
埋藏 (máicáng)
安厝 (āncuò) (literary, or Quanzhou Hokkien)
安土 (Hokkien)
安葬 (ānzàng)
掩埋 (yǎnmái)
葬 (zàng)
落塗／落涂 (Hokkien)
落葬 (luòzàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.