先至

Chinese

		early; prior; former early; prior; former; in advance; first	arrive; most; to arrive; most; to; until
simp. and trad. (先至)		先	至

先至

(Cantonese) only then
噉樣做先至係啱嘅。 [Cantonese, trad.]
噉样做先至系啱嘅。 [Cantonese, simp.]
gam² joeng^6-2 zou⁶ sin¹ zi³ hai⁶ ngaam¹ ge³. [Jyutping]
You have to do it this way for it to be right.

Dialectal synonyms of 才 (“only after; only then; not ... until”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		才₂, 再, 方, 始, 方才
Mandarin	Taiwan	才₂
Mandarin	Singapore	才₂
Cantonese	Guangzhou	先, 至, 先至
Cantonese	Hong Kong	先, 至, 先至
Hakka	Meixian	正
Southern Min	Xiamen	才₃
	Quanzhou	才₃
	Zhangzhou	才₃
	Singapore (Hokkien)	才₃
	Manila (Hokkien)	才₃
	Shantou	正
	Singapore (Teochew)	正
Wu	Shanghai	再, 才₂
Wu	Suzhou	再
Xiang	Changsha	才至

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.