ἐπιβαίνω
Ancient Greek
    
    
Pronunciation
    
- (5th BCE Attic) IPA(key): /e.pi.bǎi̯.nɔː/
 - (1st CE Egyptian) IPA(key): /e.piˈbɛ.no/
 - (4th CE Koine) IPA(key): /e.piˈβɛ.no/
 - (10th CE Byzantine) IPA(key): /e.piˈve.no/
 - (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /e.piˈve.no/
 
Conjugation
    
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπιβαίνω | ἐπιβαίνεις | ἐπιβαίνει | ἐπιβαίνετον | ἐπιβαίνετον | ἐπιβαίνομεν | ἐπιβαίνετε | ἐπιβαίνουσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐπιβαίνω | ἐπιβαίνῃς | ἐπιβαίνῃ | ἐπιβαίνητον | ἐπιβαίνητον | ἐπιβαίνωμεν | ἐπιβαίνητε | ἐπιβαίνωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπιβαίνοιμῐ | ἐπιβαίνοις | ἐπιβαίνοι | ἐπιβαίνοιτον | ἐπιβαινοίτην | ἐπιβαίνοιμεν | ἐπιβαίνοιτε | ἐπιβαίνοιεν | |||||
| imperative | ἐπίβαινε | ἐπιβαινέτω | ἐπιβαίνετον | ἐπιβαινέτων | ἐπιβαίνετε | ἐπιβαινόντων | |||||||
| middle/ passive  | 
indicative | ἐπιβαίνομαι | ἐπιβαίνῃ, ἐπιβαίνει  | 
ἐπιβαίνεται | ἐπιβαίνεσθον | ἐπιβαίνεσθον | ἐπιβαινόμεθᾰ | ἐπιβαίνεσθε | ἐπιβαίνονται | ||||
| subjunctive | ἐπιβαίνωμαι | ἐπιβαίνῃ | ἐπιβαίνηται | ἐπιβαίνησθον | ἐπιβαίνησθον | ἐπιβαινώμεθᾰ | ἐπιβαίνησθε | ἐπιβαίνωνται | |||||
| optative | ἐπιβαινοίμην | ἐπιβαίνοιο | ἐπιβαίνοιτο | ἐπιβαίνοισθον | ἐπιβαινοίσθην | ἐπιβαινοίμεθᾰ | ἐπιβαίνοισθε | ἐπιβαίνοιντο | |||||
| imperative | ἐπιβαίνου | ἐπιβαινέσθω | ἐπιβαίνεσθον | ἐπιβαινέσθων | ἐπιβαίνεσθε | ἐπιβαινέσθων | |||||||
| active | middle/passive | ||||||||||||
| infinitive | ἐπιβαίνειν | ἐπιβαίνεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπιβαίνων | ἐπιβαινόμενος | ||||||||||
| f | ἐπιβαίνουσᾰ | ἐπιβαινομένη | |||||||||||
| n | ἐπιβαῖνον | ἐπιβαινόμενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.  | ||||||||||||
   Imperfect: ἐπέβαινον, ἐπεβαινόμην 
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπέβαινον | ἐπέβαινες | ἐπέβαινε(ν) | ἐπεβαίνετον | ἐπεβαινέτην | ἐπεβαίνομεν | ἐπεβαίνετε | ἐπέβαινον | ||||
| middle/ passive  | 
indicative | ἐπεβαινόμην | ἐπεβαίνου | ἐπεβαίνετο | ἐπεβαίνεσθον | ἐπεβαινέσθην | ἐπεβαινόμεθᾰ | ἐπεβαίνεσθε | ἐπεβαίνοντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.  | ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπιβήσω | ἐπιβήσεις | ἐπιβήσει | ἐπιβήσετον | ἐπιβήσετον | ἐπιβήσομεν | ἐπιβήσετε | ἐπιβήσουσῐ(ν) | ||||
| optative | ἐπιβήσοιμῐ | ἐπιβήσοισ(θᾰ) | ἐπιβήσοι | ἐπιβήσοιτον | ἐπιβησοίτην | ἐπιβήσοιμεν | ἐπιβήσοιτε | ἐπιβήσοιεν | |||||
| middle | indicative | ἐπιβήσομαι | ἐπιβήσεαι | ἐπιβήσεται | ἐπιβήσεσθον | ἐπιβήσεσθον | ἐπιβησόμε(σ)θᾰ | ἐπιβήσεσθε | ἐπιβήσονται | ||||
| optative | ἐπιβησοίμην | ἐπιβήσοιο | ἐπιβήσοιτο | ἐπιβήσοισθον | ἐπιβησοίσθην | ἐπιβησοίμε(σ)θᾰ | ἐπιβήσοισθε | ἐπιβησοίᾰτο | |||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐπιβήσειν/ἐπιβησέμεν(αι)/ἐπιβησμέναι | ἐπιβήσεσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπιβήσων | ἐπιβησόμενος | ||||||||||
| f | ἐπιβήσουσᾰ | ἐπιβησομένη | |||||||||||
| n | ἐπιβῆσον | ἐπιβησόμενον | |||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.  | ||||||||||||
   Aorist: ἐπέβησᾰ, ἐπεβησᾰ́μην 
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπέβησᾰ | ἐπέβησᾰς | ἐπέβησε(ν) | ἐπεβήσᾰτον | ἐπεβησᾰ́την | ἐπεβήσᾰμεν | ἐπεβήσᾰτε | ἐπέβησᾰν | ||||
| subjunctive | ἐπιβήσω | ἐπιβήσῃς | ἐπιβήσῃ | ἐπιβήσητον | ἐπιβήσητον | ἐπιβήσωμεν | ἐπιβήσητε / ἐπιβήσετε | ἐπιβήσωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπιβήσαιμῐ | ἐπιβήσειᾰς, ἐπιβήσαις  | 
ἐπιβήσειε(ν), ἐπιβήσαι  | 
ἐπιβήσαιτον | ἐπιβησαίτην | ἐπιβήσαιμεν | ἐπιβήσαιτε | ἐπιβήσειᾰν, ἐπιβήσαιεν  | |||||
| imperative | ἐπίβησον | ἐπιβησᾰ́τω | ἐπιβήσᾰτον | ἐπιβησᾰ́των | ἐπιβήσᾰτε | ἐπιβησᾰ́ντων | |||||||
| middle | indicative | ἐπεβησᾰ́μην | ἐπεβήσω | ἐπεβήσᾰτο / ἐπεβήσετο | ἐπεβήσᾰσθον | ἐπεβησᾰ́σθην | ἐπεβησᾰ́μεθᾰ | ἐπεβήσᾰσθε | ἐπεβήσᾰντο | ||||
| subjunctive | ἐπιβήσωμαι | ἐπιβήσῃ | ἐπιβήσηται | ἐπιβήσησθον | ἐπιβήσησθον | ἐπιβησώμεθᾰ | ἐπιβήσησθε | ἐπιβήσωνται | |||||
| optative | ἐπιβησαίμην | ἐπιβήσαιο | ἐπιβήσαιτο | ἐπιβήσαισθον | ἐπιβησαίσθην | ἐπιβησαίμεθᾰ | ἐπιβήσαισθε | ἐπιβήσαιντο | |||||
| imperative | ἐπίβησαι/ἐπιβήσεο | ἐπιβησᾰ́σθω | ἐπιβήσᾰσθον | ἐπιβησᾰ́σθων | ἐπιβήσᾰσθε | ἐπιβησᾰ́σθων | |||||||
| active | middle | ||||||||||||
| infinitive | ἐπιβῆσαι | ἐπιβήσᾰσθαι | |||||||||||
| participle | m | ἐπιβήσᾱς | ἐπιβησᾰ́μενος | ||||||||||
| f | ἐπιβήσᾱσᾰ | ἐπιβησᾰμένη | |||||||||||
| n | ἐπιβῆσᾰν | ἐπιβησᾰ́μενον | |||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.  | ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπέβην | ἐπέβης | ἐπέβη | ἐπέβητον | ἐπεβήτην | ἐπέβημεν | ἐπέβητε | ἐπέβησᾰν / ἐπέβαν | ||||
| subjunctive | ἐπιβῶ, ἐπιβῶμῐ  | 
ἐπιβῇς, ἐπιβῇσθᾰ  | 
ἐπιβῇ, ἐπιβῇσῐ  | 
ἐπιβῆτον | ἐπιβῆτον | ἐπιβῶμεν / ἐπιβείομεν / ἐπιβήομεν | ἐπιβῆτε | ἐπιβῶσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπιβαίην | ἐπιβαίης | ἐπιβαίη | ἐπιβαῖτον | ἐπιβαίτην | ἐπιβαῖμεν | ἐπιβαῖτε | ἐπιβαῖεν | |||||
| imperative | ἐπίβηθῐ | ἐπιβήτω | ἐπίβητον | ἐπιβήτων | ἐπίβητε | ἐπιβᾰ́ντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἐπιβᾰ́μεν(αι)/ἐπιβήμεν(αι)/ἐπιβῆναι | ||||||||||||
| participle | m | ἐπιβᾱ́ς | |||||||||||
| f | ἐπιβᾶσᾰ | ||||||||||||
| n | ἐπιβᾰ́ν | ||||||||||||
| Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.  | ||||||||||||
   Perfect: ἐπιβέβηκᾰ 
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἐπιβέβηκᾰ | ἐπιβέβηκᾰς | ἐπιβέβηκε(ν) | ἐπιβεβήκᾰτον | ἐπιβεβήκᾰτον | ἐπιβεβήκᾰμεν | ἐπιβεβήκᾰτε | ἐπιβεβήκᾱσῐ(ν) | ||||
| subjunctive | ἐπιβεβήκω | ἐπιβεβήκῃς | ἐπιβεβήκῃ | ἐπιβεβήκητον | ἐπιβεβήκητον | ἐπιβεβήκωμεν | ἐπιβεβήκητε | ἐπιβεβήκωσῐ(ν) | |||||
| optative | ἐπιβεβήκοιμῐ, ἐπιβεβηκοίην  | 
ἐπιβεβήκοις, ἐπιβεβηκοίης  | 
ἐπιβεβήκοι, ἐπιβεβηκοίη  | 
ἐπιβεβήκοιτον | ἐπιβεβηκοίτην | ἐπιβεβήκοιμεν | ἐπιβεβήκοιτε | ἐπιβεβήκοιεν | |||||
| imperative | ἐπιβέβηκε | ἐπιβεβηκέτω | ἐπιβεβήκετον | ἐπιβεβηκέτων | ἐπιβεβήκετε | ἐπιβεβηκόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | ἐπιβεβηκέναι | ||||||||||||
| participle | m | ἐπιβεβηκώς | |||||||||||
| f | ἐπιβεβηκυῖᾰ | ||||||||||||
| n | ἐπιβεβηκός | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.  | ||||||||||||
Further reading
    
- “ἐπιβαίνω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
 - ἐπιβαίνω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
 - ἐπιβαίνω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
 - “ἐπιβαίνω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
 - “ἐπιβαίνω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
 - G1910 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
 - Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
 
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.