মারা

See also: মরা

Bengali

Etymology

Inherited from Sanskrit मारयति (mārayati, “to kill”).

Pronunciation
  • (Rarh) IPA(key): /maɾa/, [ˈmaɾaˑ]
    Audio(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /maɾa/, [ˈmaɾaˑ]

Verb

মারা • (mara)

  1. to kill
  2. to hit, to beat

Conjugation
impersonal forms of মারা
verbal noun মারা
(mara)
infinitive মারতে
(marte)
progressive participle মারতে-মারতে
(marte-marte)
conditional participle মারলে
(marle)
perfect participle মেরে
(mere)
habitual participle মেরে-মেরে
(mere-mere)
conjugation of মারা
1st person 2nd person 3rd person 2nd person 3rd person
very familiar familiar familiar polite
singular আমি (ami) তুই (tui) তুমি (tumi) এ (e),
ও (ō),
সে (se)		 আপনি (apni) ইনি (ini),
উনি (uni),
তিনি (tini)
plural আমরা (amra) তোরা (tora) তোমরা (tomra) এরা (era),
ওরা (ōra),
তারা (tara)		 আপনারা (apnara) এঁরা (ẽra),
ওঁরা (ō̃ra),
তাঁরা (tãra)
simple present মারি
(mari)		 মারিস
(mariś)		 মারো
(maro)		 মারে
(mare)		 মারেন
(maren)
present continuous মারছি
(marchi)		 মারছিস
(marchiś)		 মারছ
(marcho)		 মারছে
(marche)		 মারছেন
(marchen)
present perfect মেরেছি
(merechi)		 মেরেছিস
(merechiś)		 মেরেছ
(merecho)		 মেরেছে
(mereche)		 মেরেছেন
(merechen)
simple past মারলাম
(marlam)		 মারলি
(marli)		 মারলে
(marle)		 মারল
(marlo)		 মারলেন
(marlen)
past continuous মারছিলাম
(marchilam)		 মারছিলি
(marchili)		 মারছিলে
(marchile)		 মারছিল
(marchilo)		 মারছিলেন
(marchilen)
past perfect মেরেছিলাম
(merechilam)		 মেরেছিলি
(merechili)		 মেরেছিলে
(merechile)		 মেরেছিল
(merechilo)		 মেরেছিলেন
(merechilen)
habitual/conditional past মারতাম
(martam)		 মারতিস/মারতি
(martiś/marti)		 মারতে
(marte)		 মারত
(marto)		 মারতেন
(marten)
future মারব
(marbo)		 মারবি
(marbi)		 মারবে
(marbe)		 মারবে
(marbe)		 মারবেন
(marben)

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • mārā (Latin script)
  • 𑀫𑀸𑀭𑀸 (Brahmi script)
  • मारा (Devanagari script)
  • මාරා (Sinhalese script)
  • မာရာ or မႃရႃ (Burmese script)
  • มารา (Thai script)
  • ᨾᩣᩁᩣ (Tai Tham script)
  • ມາຣາ or ມາລາ (Lao script)
  • មារា (Khmer script)
  • 𑄟𑄂𑄢𑄂 (Chakma script)

Noun

মারা

  1. Bengali script form of mārā, ablative singular & nominative/vocative plural of মার (māra, “distraction”)

Proper noun

মারা

  1. Bengali script form of mārā, ablative singular & nominative/vocative plural of মার (māra, “Mara”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.