নারিকেল
Bengali
Etymology
Borrowed from Sanskrit নারিকেল (nārikela), ultimately from a Dravidian language. Doublet of নারকেল (narkel) and নাইকল (naikol). Compare Assamese নাৰিকল (narikol), Hindi नारिकेल (nārikel).
Pronunciation
Declension
| Inflection of নারিকেল | |||
| nominative | নারিকেল narikel | ||
|---|---|---|---|
| objective | নারিকেল / নারিকেলকে narikel (semantically general or indefinite) / narikelke (semantically definite) | ||
| genitive | নারিকেলের narikeler | ||
| locative | নারিকেলে narikele | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | নারিকেল narikel | ||
| objective | নারিকেল / নারিকেলকে narikel (semantically general or indefinite) / narikelke (semantically definite) | ||
| genitive | নারিকেলের narikeler | ||
| locative | নারিকেলে narikele | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | নারিকেলটা , নারিকেলটি narikelṭa (colloquial), narikelṭi (formal) |
নারিকেলগুলা, নারিকেলগুলো narikelgula (colloquial), narikelgulo (formal) | |
| objective | নারিকেলটা, নারিকেলটি narikelṭa (colloquial), narikelṭi (formal) |
নারিকেলগুলা, নারিকেলগুলো narikelgula (colloquial), narikelgulo (formal) | |
| genitive | নারিকেলটার, নারিকেলটির narikelṭar (colloquial), narikelṭir (formal) |
নারিকেলগুলার, নারিকেলগুলোর narikelgular (colloquial), narikelgulor (formal) | |
| locative | নারিকেলটাতে / নারিকেলটায়, নারিকেলটিতে narikelṭate / narikelṭay (colloquial), narikelṭite (formal) |
নারিকেলগুলাতে / নারিকেলগুলায়, নারিকেলগুলোতে narikelgulate / narikelgulay (colloquial), narikelgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
References
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “নারিকেল”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.