इच्छा

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit इच्छा (icchā).

Pronunciation
  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ɪt̪.t͡ʃʰɑː/, [ɪt̚.t͡ʃʰäː]

Noun

इच्छा • (icchā) f (Urdu spelling اچھا)

  1. desire, will, wish
    मेरी इच्छा है कि मेरी मृत्यु के बाद, यह घर बेचा जाए।
    merī icchā hai ki merī mŕtyu ke bād, yah ghar becā jāe.
    It is my desire that this house be sold after I die.

Declension
Declension of इच्छा (fem ā-stem)
singular plural
direct इच्छा
icchā		 इच्छाएँ
icchāẽ
oblique इच्छा
icchā		 इच्छाओं
icchāõ
vocative इच्छा
icchā		 इच्छाओ
icchāo

Synonyms

Derived terms
  • इच्छामृत्यु (icchāmŕtyu)
  • इच्छारहित (icchārhit)

References

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • icchā (Latin script)
  • 𑀇𑀘𑁆𑀙𑀸 (Brahmi script)
  • ইচ্ছা (Bengali script)
  • ඉච‍්ඡා (Sinhalese script)
  • ဣစ္ဆာ or ဢိၸ္ꧡႃ or ဢိၸ်ꧡႃ (Burmese script)
  • อิจฺฉา or อิจฉา (Thai script)
  • ᩍᨧ᩠ᨨᩣ (Tai Tham script)
  • ອິຈ຺ຉາ or ອິຈຉາ (Lao script)
  • ឥច្ឆា (Khmer script)
  • 𑄃𑄨𑄌𑄴𑄍𑄂 (Chakma script)

Noun

इच्छा f

  1. Devanagari script form of icchā

Declension
Declension table of "इच्छा" (feminine)
Case \ NumberSingularPlural
Nominative (first)इच्छा (icchā)इच्छायो (icchāyo) or इच्छा (icchā)
Accusative (second)इच्छं (icchaṃ)इच्छायो (icchāyo) or इच्छा (icchā)
Instrumental (third)इच्छाय (icchāya)इच्छाहि (icchāhi) or इच्छाभि (icchābhi)
Dative (fourth)इच्छाय (icchāya)इच्छानं (icchānaṃ)
Ablative (fifth)इच्छाय (icchāya)इच्छाहि (icchāhi) or इच्छाभि (icchābhi)
Genitive (sixth)इच्छाय (icchāya)इच्छानं (icchānaṃ)
Locative (seventh)इच्छाय (icchāya) or इच्छायं (icchāyaṃ)इच्छासु (icchāsu)
Vocative (calling)इच्छे (icche)इच्छायो (icchāyo) or इच्छा (icchā)

Sanskrit

Alternative forms
Alternative scripts
  • ইচ্ছা (Assamese script)
  • ᬇᬘ᭄ᬙᬵ (Balinese script)
  • ইচ্ছা (Bengali script)
  • 𑰂𑰓𑰿𑰔𑰯 (Bhaiksuki script)
  • 𑀇𑀘𑁆𑀙𑀸 (Brahmi script)
  • ဣစ္ဆာ (Burmese script)
  • ઇચ્છા (Gujarati script)
  • ਇਚ੍ਛਾ (Gurmukhi script)
  • 𑌇𑌚𑍍𑌛𑌾 (Grantha script)
  • ꦆꦕ꧀ꦖꦴ (Javanese script)
  • 𑂅𑂒𑂹𑂓𑂰 (Kaithi script)
  • ಇಚ್ಛಾ (Kannada script)
  • ឥច្ឆា (Khmer script)
  • ອິຈ຺ຉາ (Lao script)
  • ഇച്ഛാ (Malayalam script)
  • ᡳᢜᡮᠠᢇ (Manchu script)
  • 𑘂𑘓𑘿𑘔𑘰 (Modi script)
  • ᠢᢋᠼᠠ᠋᠎ᠠ (Mongolian script)
  • 𑦢𑦳𑧠𑦴𑧑 (Nandinagari script)
  • 𑐂𑐔𑑂𑐕𑐵 (Newa script)
  • ଇଚ୍ଛା (Odia script)
  • ꢄꢗ꣄ꢘꢵ (Saurashtra script)
  • 𑆅𑆖𑇀𑆗𑆳 (Sharada script)
  • 𑖂𑖓𑖿𑖔𑖯 (Siddham script)
  • ඉච‍්ඡා (Sinhalese script)
  • 𑩐𑩑𑩡 𑪙𑩢𑩛 (Soyombo script)
  • 𑚂𑚏𑚶𑚐𑚭 (Takri script)
  • இச்ச²ா (Tamil script)
  • ఇచ్ఛా (Telugu script)
  • อิจฺฉา (Thai script)
  • ཨི་ཙྪཱ (Tibetan script)
  • 𑒃𑒔𑓂𑒕𑒰 (Tirhuta script)
  • 𑨀𑨁𑨣𑩇𑨤𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology

Nominalized from इच्छति (icchati, “to wish, desire”).

Pronunciation
  • (Vedic) IPA(key): /it.t͡ɕʰɑː/, [it̚.t͡ɕʰɑː]
  • (Classical) IPA(key): /ˈit̪.t͡ɕʰɑː/, [ˈit̪̚.t͡ɕʰɑː]

Noun

इच्छा • (icchā) stem, f

  1. wish, desire, inclination
    Synonyms: काम (kāma), कामना (kāmanā)
  2. (mathematics) a question or a problem
  3. (grammar) the desiderative form

Declension
Feminine ā-stem declension of इच्छा (icchā)
Singular Dual Plural
Nominative इच्छा
icchā		 इच्छे
icche		 इच्छाः
icchāḥ
Vocative इच्छे
icche		 इच्छे
icche		 इच्छाः
icchāḥ
Accusative इच्छाम्
icchām		 इच्छे
icche		 इच्छाः
icchāḥ
Instrumental इच्छया / इच्छा¹
icchayā / icchā¹		 इच्छाभ्याम्
icchābhyām		 इच्छाभिः
icchābhiḥ
Dative इच्छायै
icchāyai		 इच्छाभ्याम्
icchābhyām		 इच्छाभ्यः
icchābhyaḥ
Ablative इच्छायाः / इच्छायै²
icchāyāḥ / icchāyai²		 इच्छाभ्याम्
icchābhyām		 इच्छाभ्यः
icchābhyaḥ
Genitive इच्छायाः / इच्छायै²
icchāyāḥ / icchāyai²		 इच्छयोः
icchayoḥ		 इच्छानाम्
icchānām
Locative इच्छायाम्
icchāyām		 इच्छयोः
icchayoḥ		 इच्छासु
icchāsu
Notes
  • ¹Vedic
  • ²Brāhmaṇas

Descendants

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.