अवर

Hindi

Borrowed from Sanskrit अवर (avara).

अवर • (avar) (indeclinable)

McGregor, Ronald Stuart (1993) “अवर”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

अवर • (avara)

From अव (ava) +‎ -र (-ra), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éwo (“off, away, down”).

अवर • (avará)

Masculine a-stem declension of अवर (avará)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अवरः avaráḥ	अवरौ / अवरा¹ avaraú / avarā́¹	अवराः / अवरासः¹ avarā́ḥ / avarā́saḥ¹
Vocative	अवर ávara	अवरौ / अवरा¹ ávarau / ávarā¹	अवराः / अवरासः¹ ávarāḥ / ávarāsaḥ¹
Accusative	अवरम् avarám	अवरौ / अवरा¹ avaraú / avarā́¹	अवरान् avarā́n
Instrumental	अवरेण avaréṇa	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवरैः / अवरेभिः¹ avaraíḥ / avarébhiḥ¹
Dative	अवराय avarā́ya	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवरेभ्यः avarébhyaḥ
Ablative	अवरात् avarā́t	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवरेभ्यः avarébhyaḥ
Genitive	अवरस्य avarásya	अवरयोः avaráyoḥ	अवराणाम् avarā́ṇām
Locative	अवरे avaré	अवरयोः avaráyoḥ	अवरेषु avaréṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of अवरा (avarā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अवरा avarā́	अवरे avaré	अवराः avarā́ḥ
Vocative	अवरे ávare	अवरे ávare	अवराः ávarāḥ
Accusative	अवराम् avarā́m	अवरे avaré	अवराः avarā́ḥ
Instrumental	अवरया / अवरा¹ avaráyā / avarā́¹	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवराभिः avarā́bhiḥ
Dative	अवरायै avarā́yai	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवराभ्यः avarā́bhyaḥ
Ablative	अवरायाः / अवरायै² avarā́yāḥ / avarā́yai²	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवराभ्यः avarā́bhyaḥ
Genitive	अवरायाः / अवरायै² avarā́yāḥ / avarā́yai²	अवरयोः avaráyoḥ	अवराणाम् avarā́ṇām
Locative	अवरायाम् avarā́yām	अवरयोः avaráyoḥ	अवरासु avarā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of अवर (avará)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अवरम् avarám	अवरे avaré	अवराणि / अवरा¹ avarā́ṇi / avarā́¹
Vocative	अवर ávara	अवरे ávare	अवराणि / अवरा¹ ávarāṇi / ávarā¹
Accusative	अवरम् avarám	अवरे avaré	अवराणि / अवरा¹ avarā́ṇi / avarā́¹
Instrumental	अवरेण avaréṇa	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवरैः / अवरेभिः¹ avaraíḥ / avarébhiḥ¹
Dative	अवराय avarā́ya	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवरेभ्यः avarébhyaḥ
Ablative	अवरात् avarā́t	अवराभ्याम् avarā́bhyām	अवरेभ्यः avarébhyaḥ
Genitive	अवरस्य avarásya	अवरयोः avaráyoḥ	अवराणाम् avarā́ṇām
Locative	अवरे avaré	अवरयोः avaráyoḥ	अवरेषु avaréṣu
Notes	¹Vedic

Monier Williams (1899) “अवर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 102/2.
Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎ (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 132

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.