مسد

Arabic

Root
م س د (m-s-d)

Pronunciation 1

IPA^(key): /ma.sa.da/

Verb

مَسَدَ • (masada) I, non-past يَمْسُدُ‎ (yamsudu)

to twist, to plait
(intransitive) to accelerate
(transitive) to disguise, to cover up

Conjugation

Conjugation of

مَسَدَ

(form-I sound, verbal noun مَسْد)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					مَسْد masd
active participle اِسْم الْفَاعِل					مَاسِد māsid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَمْسُود mamsūd
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مَسَدْتُ masadtu	مَسَدْتَ masadta	مَسَدَ masada	مَسَدْتُمَا masadtumā	مَسَدَا masadā	مَسَدْنَا masadnā	مَسَدْتُمْ masadtum	مَسَدُوا masadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	مَسَدْتُ masadtu	مَسَدْتِ masadti	مَسَدَتْ masadat	مَسَدْتُمَا masadtumā	مَسَدَتَا masadatā	مَسَدْنَا masadnā	مَسَدْتُنَّ masadtunna	مَسَدْنَ masadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَمْسُدُ ʔamsudu	تَمْسُدُ tamsudu	يَمْسُدُ yamsudu	تَمْسُدَانِ tamsudāni	يَمْسُدَانِ yamsudāni	نَمْسُدُ namsudu	تَمْسُدُونَ tamsudūna	يَمْسُدُونَ yamsudūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَمْسُدُ ʔamsudu	تَمْسُدِينَ tamsudīna	تَمْسُدُ tamsudu	تَمْسُدَانِ tamsudāni	تَمْسُدَانِ tamsudāni	نَمْسُدُ namsudu	تَمْسُدْنَ tamsudna	يَمْسُدْنَ yamsudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَمْسُدَ ʔamsuda	تَمْسُدَ tamsuda	يَمْسُدَ yamsuda	تَمْسُدَا tamsudā	يَمْسُدَا yamsudā	نَمْسُدَ namsuda	تَمْسُدُوا tamsudū	يَمْسُدُوا yamsudū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَمْسُدَ ʔamsuda	تَمْسُدِي tamsudī	تَمْسُدَ tamsuda	تَمْسُدَا tamsudā	تَمْسُدَا tamsudā	نَمْسُدَ namsuda	تَمْسُدْنَ tamsudna	يَمْسُدْنَ yamsudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَمْسُدْ ʔamsud	تَمْسُدْ tamsud	يَمْسُدْ yamsud	تَمْسُدَا tamsudā	يَمْسُدَا yamsudā	نَمْسُدْ namsud	تَمْسُدُوا tamsudū	يَمْسُدُوا yamsudū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَمْسُدْ ʔamsud	تَمْسُدِي tamsudī	تَمْسُدْ tamsud	تَمْسُدَا tamsudā	تَمْسُدَا tamsudā	نَمْسُدْ namsud	تَمْسُدْنَ tamsudna	يَمْسُدْنَ yamsudna
imperative الْأَمْر	m		اُمْسُدْ umsud		اُمْسُدَا umsudā			اُمْسُدُوا umsudū
imperative الْأَمْر	f		اُمْسُدِي umsudī		اُمْسُدَا umsudā			اُمْسُدْنَ umsudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مُسِدْتُ musidtu	مُسِدْتَ musidta	مُسِدَ musida	مُسِدْتُمَا musidtumā	مُسِدَا musidā	مُسِدْنَا musidnā	مُسِدْتُمْ musidtum	مُسِدُوا musidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	مُسِدْتُ musidtu	مُسِدْتِ musidti	مُسِدَتْ musidat	مُسِدْتُمَا musidtumā	مُسِدَتَا musidatā	مُسِدْنَا musidnā	مُسِدْتُنَّ musidtunna	مُسِدْنَ musidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمْسَدُ ʔumsadu	تُمْسَدُ tumsadu	يُمْسَدُ yumsadu	تُمْسَدَانِ tumsadāni	يُمْسَدَانِ yumsadāni	نُمْسَدُ numsadu	تُمْسَدُونَ tumsadūna	يُمْسَدُونَ yumsadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُمْسَدُ ʔumsadu	تُمْسَدِينَ tumsadīna	تُمْسَدُ tumsadu	تُمْسَدَانِ tumsadāni	تُمْسَدَانِ tumsadāni	نُمْسَدُ numsadu	تُمْسَدْنَ tumsadna	يُمْسَدْنَ yumsadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْسَدَ ʔumsada	تُمْسَدَ tumsada	يُمْسَدَ yumsada	تُمْسَدَا tumsadā	يُمْسَدَا yumsadā	نُمْسَدَ numsada	تُمْسَدُوا tumsadū	يُمْسَدُوا yumsadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمْسَدَ ʔumsada	تُمْسَدِي tumsadī	تُمْسَدَ tumsada	تُمْسَدَا tumsadā	تُمْسَدَا tumsadā	نُمْسَدَ numsada	تُمْسَدْنَ tumsadna	يُمْسَدْنَ yumsadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْسَدْ ʔumsad	تُمْسَدْ tumsad	يُمْسَدْ yumsad	تُمْسَدَا tumsadā	يُمْسَدَا yumsadā	نُمْسَدْ numsad	تُمْسَدُوا tumsadū	يُمْسَدُوا yumsadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمْسَدْ ʔumsad	تُمْسَدِي tumsadī	تُمْسَدْ tumsad	تُمْسَدَا tumsadā	تُمْسَدَا tumsadā	نُمْسَدْ numsad	تُمْسَدْنَ tumsadna	يُمْسَدْنَ yumsadna

Pronunciation 2

IPA^(key): /mas.sa.da/

Verb

مَسَّدَ • (massada) II, non-past يُمَسِّدُ‎ (yumassidu)

to rub gently with one's hand, to massage, to caress
- 2013, Sinan Antoon, منشورات الجمل , وحدها شجرة المزان , page 8:
  بَدَأْتُ أُمَسِّدُ شَعْرَهَا. سَأُغَسِّلُهَا بِالمَطَر! اِبْتَسَمَتْ كَأَنَّهَا سَمَعَتْ مَا فَكَرْتُ بِه.
  badaʔtu ʔumassidu šaʕrahā. saʔuḡassiluhā bi-l-maṭar! ibtasamat kaʔannahā samaʕat mā fakartu bih.
  I began to caress her hair. I’ll clean her with rainwater! She smiled as if she heard what I was thinking about.

Conjugation

Conjugation of

مَسَّدَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَمْسِيد tamsīd
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُمَسِّد mumassid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُمَسَّد mumassad
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مَسَّدْتُ massadtu	مَسَّدْتَ massadta	مَسَّدَ massada	مَسَّدْتُمَا massadtumā	مَسَّدَا massadā	مَسَّدْنَا massadnā	مَسَّدْتُمْ massadtum	مَسَّدُوا massadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	مَسَّدْتُ massadtu	مَسَّدْتِ massadti	مَسَّدَتْ massadat	مَسَّدْتُمَا massadtumā	مَسَّدَتَا massadatā	مَسَّدْنَا massadnā	مَسَّدْتُنَّ massadtunna	مَسَّدْنَ massadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمَسِّدُ ʔumassidu	تُمَسِّدُ tumassidu	يُمَسِّدُ yumassidu	تُمَسِّدَانِ tumassidāni	يُمَسِّدَانِ yumassidāni	نُمَسِّدُ numassidu	تُمَسِّدُونَ tumassidūna	يُمَسِّدُونَ yumassidūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُمَسِّدُ ʔumassidu	تُمَسِّدِينَ tumassidīna	تُمَسِّدُ tumassidu	تُمَسِّدَانِ tumassidāni	تُمَسِّدَانِ tumassidāni	نُمَسِّدُ numassidu	تُمَسِّدْنَ tumassidna	يُمَسِّدْنَ yumassidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمَسِّدَ ʔumassida	تُمَسِّدَ tumassida	يُمَسِّدَ yumassida	تُمَسِّدَا tumassidā	يُمَسِّدَا yumassidā	نُمَسِّدَ numassida	تُمَسِّدُوا tumassidū	يُمَسِّدُوا yumassidū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمَسِّدَ ʔumassida	تُمَسِّدِي tumassidī	تُمَسِّدَ tumassida	تُمَسِّدَا tumassidā	تُمَسِّدَا tumassidā	نُمَسِّدَ numassida	تُمَسِّدْنَ tumassidna	يُمَسِّدْنَ yumassidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمَسِّدْ ʔumassid	تُمَسِّدْ tumassid	يُمَسِّدْ yumassid	تُمَسِّدَا tumassidā	يُمَسِّدَا yumassidā	نُمَسِّدْ numassid	تُمَسِّدُوا tumassidū	يُمَسِّدُوا yumassidū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمَسِّدْ ʔumassid	تُمَسِّدِي tumassidī	تُمَسِّدْ tumassid	تُمَسِّدَا tumassidā	تُمَسِّدَا tumassidā	نُمَسِّدْ numassid	تُمَسِّدْنَ tumassidna	يُمَسِّدْنَ yumassidna
imperative الْأَمْر	m		مَسِّدْ massid		مَسِّدَا massidā			مَسِّدُوا massidū
imperative الْأَمْر	f		مَسِّدِي massidī		مَسِّدَا massidā			مَسِّدْنَ massidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مُسِّدْتُ mussidtu	مُسِّدْتَ mussidta	مُسِّدَ mussida	مُسِّدْتُمَا mussidtumā	مُسِّدَا mussidā	مُسِّدْنَا mussidnā	مُسِّدْتُمْ mussidtum	مُسِّدُوا mussidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	مُسِّدْتُ mussidtu	مُسِّدْتِ mussidti	مُسِّدَتْ mussidat	مُسِّدْتُمَا mussidtumā	مُسِّدَتَا mussidatā	مُسِّدْنَا mussidnā	مُسِّدْتُنَّ mussidtunna	مُسِّدْنَ mussidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمَسَّدُ ʔumassadu	تُمَسَّدُ tumassadu	يُمَسَّدُ yumassadu	تُمَسَّدَانِ tumassadāni	يُمَسَّدَانِ yumassadāni	نُمَسَّدُ numassadu	تُمَسَّدُونَ tumassadūna	يُمَسَّدُونَ yumassadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُمَسَّدُ ʔumassadu	تُمَسَّدِينَ tumassadīna	تُمَسَّدُ tumassadu	تُمَسَّدَانِ tumassadāni	تُمَسَّدَانِ tumassadāni	نُمَسَّدُ numassadu	تُمَسَّدْنَ tumassadna	يُمَسَّدْنَ yumassadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمَسَّدَ ʔumassada	تُمَسَّدَ tumassada	يُمَسَّدَ yumassada	تُمَسَّدَا tumassadā	يُمَسَّدَا yumassadā	نُمَسَّدَ numassada	تُمَسَّدُوا tumassadū	يُمَسَّدُوا yumassadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُمَسَّدَ ʔumassada	تُمَسَّدِي tumassadī	تُمَسَّدَ tumassada	تُمَسَّدَا tumassadā	تُمَسَّدَا tumassadā	نُمَسَّدَ numassada	تُمَسَّدْنَ tumassadna	يُمَسَّدْنَ yumassadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمَسَّدْ ʔumassad	تُمَسَّدْ tumassad	يُمَسَّدْ yumassad	تُمَسَّدَا tumassadā	يُمَسَّدَا yumassadā	نُمَسَّدْ numassad	تُمَسَّدُوا tumassadū	يُمَسَّدُوا yumassadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُمَسَّدْ ʔumassad	تُمَسَّدِي tumassadī	تُمَسَّدْ tumassad	تُمَسَّدَا tumassadā	تُمَسَّدَا tumassadā	نُمَسَّدْ numassad	تُمَسَّدْنَ tumassadna	يُمَسَّدْنَ yumassadna

Noun

مَسَد • (masad) m (plural أَمْسَاد (ʔamsād) or مِسَاد (misād)) (collective)

fibres from the frond of the palm tree
ropes processed thereof

Declension

Declension of noun مَسَد (masad)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسَد masad	الْمَسَد al-masad	مَسَد masad
Nominative	مَسَدٌ masadun	الْمَسَدُ al-masadu	مَسَدُ masadu
Accusative	مَسَدًا masadan	الْمَسَدَ al-masada	مَسَدَ masada
Genitive	مَسَدٍ masadin	الْمَسَدِ al-masadi	مَسَدِ masadi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسَدَيْن masadayn	الْمَسَدَيْن al-masadayn	مَسَدَيْ masaday
Nominative	مَسَدَانِ masadāni	الْمَسَدَانِ al-masadāni	مَسَدَا masadā
Accusative	مَسَدَيْنِ masadayni	الْمَسَدَيْنِ al-masadayni	مَسَدَيْ masaday
Genitive	مَسَدَيْنِ masadayni	الْمَسَدَيْنِ al-masadayni	مَسَدَيْ masaday
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَمْسَاد‎; مِسَاد ʔamsād‎; misād	الْأَمْسَاد‎; الْمِسَاد al-ʔamsād‎; al-misād	أَمْسَاد‎; مِسَاد ʔamsād‎; misād
Nominative	أَمْسَادٌ‎; مِسَادٌ ʔamsādun‎; misādun	الْأَمْسَادُ‎; الْمِسَادُ al-ʔamsādu‎; al-misādu	أَمْسَادُ‎; مِسَادُ ʔamsādu‎; misādu
Accusative	أَمْسَادًا‎; مِسَادًا ʔamsādan‎; misādan	الْأَمْسَادَ‎; الْمِسَادَ al-ʔamsāda‎; al-misāda	أَمْسَادَ‎; مِسَادَ ʔamsāda‎; misāda
Genitive	أَمْسَادٍ‎; مِسَادٍ ʔamsādin‎; misādin	الْأَمْسَادِ‎; الْمِسَادِ al-ʔamsādi‎; al-misādi	أَمْسَادِ‎; مِسَادِ ʔamsādi‎; misādi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.