بحار

See also: بخار, تجاز, تجار, and تخار

Arabic

Etymology 1

Occupational noun from the root ب ح ر (b-ḥ-r).

Pronunciation

IPA^(key): /baħ.ħaːr/

Noun

بَحَّار • (baḥḥār) m (plural بَحَّارُون (baḥḥārūn) or بَحَّارَة (baḥḥāra), feminine بَحَّارَة (baḥḥāra)) (and colloquial plural بَحَّارِيّة (baḥḥāriyya))

seaman, seafarer, sailor

Declension

Declension of noun بَحَّار (baḥḥār)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَحَّار baḥḥār	الْبَحَّار al-baḥḥār	بَحَّار baḥḥār	بَحَّارَة baḥḥāra	الْبَحَّارَة al-baḥḥāra	بَحَّارَة baḥḥārat
Nominative	بَحَّارٌ baḥḥārun	الْبَحَّارُ al-baḥḥāru	بَحَّارُ baḥḥāru	بَحَّارَةٌ baḥḥāratun	الْبَحَّارَةُ al-baḥḥāratu	بَحَّارَةُ baḥḥāratu
Accusative	بَحَّارًا baḥḥāran	الْبَحَّارَ al-baḥḥāra	بَحَّارَ baḥḥāra	بَحَّارَةً baḥḥāratan	الْبَحَّارَةَ al-baḥḥārata	بَحَّارَةَ baḥḥārata
Genitive	بَحَّارٍ baḥḥārin	الْبَحَّارِ al-baḥḥāri	بَحَّارِ baḥḥāri	بَحَّارَةٍ baḥḥāratin	الْبَحَّارَةِ al-baḥḥārati	بَحَّارَةِ baḥḥārati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَحَّارَيْن baḥḥārayn	الْبَحَّارَيْن al-baḥḥārayn	بَحَّارَيْ baḥḥāray	بَحَّارَتَيْن baḥḥāratayn	الْبَحَّارَتَيْن al-baḥḥāratayn	بَحَّارَتَيْ baḥḥāratay
Nominative	بَحَّارَانِ baḥḥārāni	الْبَحَّارَانِ al-baḥḥārāni	بَحَّارَا baḥḥārā	بَحَّارَتَانِ baḥḥāratāni	الْبَحَّارَتَانِ al-baḥḥāratāni	بَحَّارَتَا baḥḥāratā
Accusative	بَحَّارَيْنِ baḥḥārayni	الْبَحَّارَيْنِ al-baḥḥārayni	بَحَّارَيْ baḥḥāray	بَحَّارَتَيْنِ baḥḥāratayni	الْبَحَّارَتَيْنِ al-baḥḥāratayni	بَحَّارَتَيْ baḥḥāratay
Genitive	بَحَّارَيْنِ baḥḥārayni	الْبَحَّارَيْنِ al-baḥḥārayni	بَحَّارَيْ baḥḥāray	بَحَّارَتَيْنِ baḥḥāratayni	الْبَحَّارَتَيْنِ al-baḥḥāratayni	بَحَّارَتَيْ baḥḥāratay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural‎; broken plural triptote in ـَة (-a)			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَحَّارِين‎; بَحَّارَة‎; بَحَّارِيّة baḥḥārīn‎; baḥḥāra‎; baḥḥāriyya	الْبَحَّارِين‎; الْبَحَّارَة‎; الْبَحَّارِيّة al-baḥḥārīn‎; al-baḥḥāra‎; al-baḥḥāriyya	بَحَّارِي‎; بَحَّارَة‎; بَحَّارِيّة baḥḥārī‎; baḥḥārat‎; baḥḥāriyyat	بَحَّارَات baḥḥārāt	الْبَحَّارَات al-baḥḥārāt	بَحَّارَات baḥḥārāt
Nominative	بَحَّارُونَ‎; بَحَّارَةٌ‎; بَحَّارِيّةٌ baḥḥārūna‎; baḥḥāratun‎; baḥḥāriyyatun	الْبَحَّارُونَ‎; الْبَحَّارَةُ‎; الْبَحَّارِيّةُ al-baḥḥārūna‎; al-baḥḥāratu‎; al-baḥḥāriyyatu	بَحَّارُو‎; بَحَّارَةُ‎; بَحَّارِيّةُ baḥḥārū‎; baḥḥāratu‎; baḥḥāriyyatu	بَحَّارَاتٌ baḥḥārātun	الْبَحَّارَاتُ al-baḥḥārātu	بَحَّارَاتُ baḥḥārātu
Accusative	بَحَّارِينَ‎; بَحَّارَةً‎; بَحَّارِيّةً baḥḥārīna‎; baḥḥāratan‎; baḥḥāriyyatan	الْبَحَّارِينَ‎; الْبَحَّارَةَ‎; الْبَحَّارِيّةَ al-baḥḥārīna‎; al-baḥḥārata‎; al-baḥḥāriyyata	بَحَّارِي‎; بَحَّارَةَ‎; بَحَّارِيّةَ baḥḥārī‎; baḥḥārata‎; baḥḥāriyyata	بَحَّارَاتٍ baḥḥārātin	الْبَحَّارَاتِ al-baḥḥārāti	بَحَّارَاتِ baḥḥārāti
Genitive	بَحَّارِينَ‎; بَحَّارَةٍ‎; بَحَّارِيّةٍ baḥḥārīna‎; baḥḥāratin‎; baḥḥāriyyatin	الْبَحَّارِينَ‎; الْبَحَّارَةِ‎; الْبَحَّارِيّةِ al-baḥḥārīna‎; al-baḥḥārati‎; al-baḥḥāriyyati	بَحَّارِي‎; بَحَّارَةِ‎; بَحَّارِيّةِ baḥḥārī‎; baḥḥārati‎; baḥḥāriyyati	بَحَّارَاتٍ baḥḥārātin	الْبَحَّارَاتِ al-baḥḥārāti	بَحَّارَاتِ baḥḥārāti

Descendants

→ Swahili: baharia
- → Malagasy: baharia

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

بِحَار • (biḥār) pl

plural of بَحْر (baḥr)

Urdu

Noun

بحار • (bihār) m

plural of بحر (bahr, “sea”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.