өгөт

Bashkir

Etymology

From *ögüt ~ *ügüt (“advice, admonition”), from *ög- (“to give advice, persuade”).

Cognate with Old Uyghur [script needed] (ögüt, “advice, admonition”);[1] Tatar үгет (üget), Kazakh үгіт (ügıt), Kyrgyz үгүт (ügüt), Uzbek oʻgit, Turkmen öwüt, Turkish öğüt, Azerbaijani öyüd (“advice, admonition”).

Pronunciation

IPA^(key): [ʏ̞ˈɡʏ̞t]
Hyphenation: ө‧гөт

Noun

өгөт • (ögöt)

admonition, admonishment, exhortation, homily
Аныҡтың өгөтө иҫереккә кермәй.
Anıqtıñ ögötö iśerekkə kerməy.
A sober's admonition gets lost on a drunk.

Лут пәйғәмбәрҙең өгөттәренә иғтибар итмәйенсә, улар зина ҡылыуҙарын дауам иттеләр. (From a tafsir to Quran 7:84.)
Lut pəyğəmbərźeñ ögöttərenə iğtibar itməyensə, ular zina qılıwźarın dawam ittelər.
They did not pay attention to Lot the prophet's admonitions, (and) continued with their fornications.

Declension

Declension of өгөт (ögöt)

	singular	plural
absolute	өгөт (ögöt)	өгөттәр (ögöttər)
definite genitive	өгөттөң (ögöttöñ)	өгөттәрҙең (ögöttərźeñ)
dative	өгөткә (ögötkə)	өгөттәргә (ögöttərgə)
definite accusative	өгөттө (ögöttö)	өгөттәрҙе (ögöttərźe)
locative	өгөттә (ögöttə)	өгөттәрҙә (ögöttərźə)
ablative	өгөттән (ögöttən)	өгөттәрҙән (ögöttərźən)

See also

нәсихәт (nəsixət, “edification, moral teaching”)

References

Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969), Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 382

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.