лы
Adyghe
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ɮə]
audio (file) - IPA(key): [lə]
audio (file)
Declension
declension of лы
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | лыр (lər) | лыхэр (ləxɛr) |
| ergative | лым (ləm) | лыхэмэ (ləxɛmɛ) |
| instrumental | лы(м)кӏэ (lə(m)kʼɛ) | лыхэ(м)кӏэ (ləxɛ(m)kʼɛ) |
| invertive | лыу (ləwu) | лыхыу (ləxəwu) |
Kabardian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Declension
declension of лы
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | лыр (lər) | лыхэр (ləxɛr) |
| ergative | лым (ləm) | лыхэмэ (ləxɛmɛ) |
| instrumental | лы(м)кӏэ (lə(m)kʼɛ) | лыхэ(м)кӏэ (ləxɛ(m)kʼɛ) |
| invertive | лыу (ləwu) | лыхыу (ləxəwu) |
Komi-Permyak
Etymology
From Proto-Permic *lu̇, from Proto-Uralic *luwe.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɨ/, [ˈɫɨ]
- Hyphenation: лы
Declension
| Declension of лы (stem: лы-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | лы (ly) | лыэз (lyez) | |
| accusative | I* | лы (ly) | лыэз (lyez) |
| II* | лыӧс (lyös) | лыэзӧс (lyezös) | |
| instrumental | лыӧн (lyön) | лыэзӧн (lyezön) | |
| comitative | лыкӧт (lyköt) | лыэзкӧт (lyezköt) | |
| caritive | лытӧг (lytög) | лыэзтӧг (lyeztög) | |
| consecutive | лыла (lyla) | лыэзла (lyezla) | |
| genitive | лылӧн (lylön) | лыэзлӧн (lyezlön) | |
| ablative | лылісь (lyliś) | лыэзлісь (lyezliś) | |
| dative | лылӧ (lylö) | лыэзлӧ (lyezlö) | |
| inessive | лыын (lyyn) | лыэзын (lyezyn) | |
| elative | лыись (lyiś) | лыэзісь (lyeziś) | |
| illative | лыӧ (lyö) | лыэзӧ (lyezö) | |
| egressive | лысянь (lyśań) | лыэзсянь (lyezśań) | |
| approximative | лылань (lylań) | лыэзлань (lyezlań) | |
| terminative | I | лыӧдз (lyödź) | лыэзӧдз (lyezödź) |
| II | лыви (lyvi) | лыэзви (lyezvi) | |
| prolative | лыӧт (lyöt) | лыэзӧт (lyezöt) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of лы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- G. I. Nemtinova, V. V. Fedoseeva, L. F. Yarkova (1993) “лы”, in V. N. Kokoleva, editor, Коми-пермяцко-русский русско-коми-пермяцкий словарь [Komi-Permyak-Russian Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Коми-Пермяцкӧй книжнӧй издательство
Komi-Zyrian
Etymology
From Proto-Permic *lu̇, from Proto-Uralic *luwe.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɯ/, [ˈɫɯ̈]
- Hyphenation: лы
Declension
| Declension of лы (stem: лы-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | лы (ly) | лыяс (lyjas) | |
| accusative | I* | лы (ly) | лыяс (lyjas) |
| II* | лыӧс (lyös) | лыясӧс (lyjasös) | |
| instrumental | лыӧн (lyön) | лыясӧн (lyjasön) | |
| comitative | лыкӧд (lyköd) | лыяскӧд (lyjasköd) | |
| caritive | лытӧг (lytög) | лыястӧг (lyjastög) | |
| consecutive | лыла (lyla) | лыясла (lyjasla) | |
| genitive | лылӧн (lylön) | лыяслӧн (lyjaslön) | |
| ablative | лылысь (lylyś) | лыяслысь (lyjaslyś) | |
| dative | лылы (lyly) | лыяслы (lyjasly) | |
| inessive | лыын (lyyn) | лыясын (lyjasyn) | |
| elative | лыысь (lyyś) | лыясысь (lyjasyś) | |
| illative | лыӧ (lyö) | лыясӧ (lyjasö) | |
| egressive | лысянь (lyśań) | лыяссянь (lyjasśań) | |
| approximative | лылань (lylań) | лыяслань (lyjaslań) | |
| terminative | лыӧдз (lyödź) | лыясӧдз (lyjasödź) | |
| prolative | I | лыӧд (lyöd) | лыясӧд (lyjasöd) |
| II | лыті (lyti) | лыясті (lyjasti) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of лы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 362
Tundra Nenets
Etymology
From Proto-Samoyedic *lë, from Proto-Uralic *luwe.
Pronunciation
- IPA(key): [ɫɨ]
- Hyphenation: лы
References
- Pyrerka, A. P., Tereščenko, N. M. (1948) Русско-ненецкий словарь [Russian–Nenets Dictionary], Moscow: Огиз, page 119
- N. M. Tereschenko (2005) “лы”, in Словарь ненецко-русский и русско-ненецкий, 3rd edition, Saint Petersburg: Просвещение, →ISBN
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *lu̇, from Proto-Uralic *luwe. Cognates include Eastern Mari лу (lu) and Finnish luu.
Permic cognates include Komi-Zyrian лы (ly) and Komi-Yazva лө (lå).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɯ̈]
- Rhymes: -ɯ̈
- Hyphenation: лы
Declension
Declension of лы (hard declension)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лы ly |
лыос lyos |
| accusative | лыэз lyez |
лыосыз lyosyz |
| genitive | лылэн lylen |
лыослэн lyoslen |
| dative | лылы lyly |
лыослы lyosly |
| ablative | лылэсь lyleś |
лыослэсь lyosleś |
| instrumental | лыэн lyen |
лыосын lyosyn |
| abessive | лытэк lytek |
лыостэк lyostek |
| adverbial | лыя lyja |
лыосъя lyosja |
| inessive | лыын lyyn |
лыосын lyosyn |
| illative | лыэ lye |
лыосы lyosy |
| elative | лыысь lyyś |
лыосысь lyosyś |
| egressive | лыысьен lyyśjen |
лыосысьен lyosyśjen |
| terminative | лыозь lyoź |
лыосозь lyosoź |
| prolative | лытӥ lyti |
лыосытӥ lyosyti |
| allative | лылань lylań |
лыослань lyoslań |
Possessive forms of лы
1st singular possessive forms of лы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лыэ lye |
лыосы lyosy |
| accusative | лыме lyme |
лыосме lyosme |
| genitive | лыэлэн lyelen |
лыосылэн lyosylen |
| dative | лыэлы lyely |
лыосылы lyosyly |
| ablative | лыэлэсь lyeleś |
лыосылэсь lyosyleś |
| instrumental | лыэным lyenym |
лыосыным lyosynym |
2nd singular possessive forms of лы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лыэд lyed |
лыосыд lyosyd |
| accusative | лыдэ lyde |
лыостэ lyoste |
| genitive | лыэдлэн lyedlen |
лыосыдлэн lyosydlen |
| dative | лыэдлы lyedly |
лыосыдлы lyosydly |
| ablative | лыэдлэсь lyedleś |
лыосыдлэсь lyosydleś |
| instrumental | лыэныд lyenyd |
лыосыныд lyosynyd |
3rd singular possessive forms of лы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лыэз lyez |
лыосыз lyosyz |
| accusative | лызэ lyze |
лыоссэ lyosse |
| genitive | лыэзлэн lyezlen |
лыосызлэн lyosyzlen |
| dative | лыэзлы lyezly |
лыосызлы lyosyzly |
| ablative | лыэзлэсь lyezleś |
лыосызлэсь lyosyzleś |
| instrumental | лыэныз lyenyz |
лыосыныз lyosynyz |
1st plural possessive forms of лы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лымы lymy |
лыосмы lyosmy |
| accusative | лымэс lymes |
лыосмес lyosmes |
| genitive | лымылэн lymylen |
лыосмылэн lyosmylen |
| dative | лымылы lymyly |
лыосмылы lyosmyly |
| ablative | лымылэсь lymyleś |
лыосмылэсь lyosmyleś |
| instrumental | лыэнымы lyenymy |
лыосынымы lyosynymy |
2nd plural possessive forms of лы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лыды lydy |
лыосты lyosty |
| accusative | лыдэс lydes |
лыостэс lyostes |
| genitive | лыдылэн lydylen |
лыостылэн lyostylen |
| dative | лыдылы lydyly |
лыостылы lyostyly |
| ablative | лыдылэсь lydyleś |
лыостылэсь lyostyleś |
| instrumental | лыэныды lyenydy |
лыосыныды lyosynydy |
3rd plural possessive forms of лы
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | лызы lyzy |
лыоссы lyossy |
| accusative | лызэс lyzes |
лыоссэс lyosses |
| genitive | лызылэн lyzylen |
лыоссылэн lyossylen |
| dative | лызылы lyzyly |
лыоссылы lyossyly |
| ablative | лызылэсь lyzyleś |
лыоссылэсь lyossyleś |
| instrumental | лыэнызы lyenyzy |
лыосынызы lyosynyzy |
Derived terms
- бамлы (bamly)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “лы”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 406
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 146
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.