λιμάνι

See also: λίμνη

Greek

Alternative forms

λιμένας (liménas) (formal)

Etymology

Reborrowing from Ottoman Turkish لیمان (liman),[1] (the Medieval Byzantine form λιμεώνας (limeṓnas) or λιμνιώνας (limniṓnas),[2] diminutive λιμενάρι (limenári)[3]) from Hellenistic Koine Greek λῐμένιον (liménion), diminutive of the ancient λῐμήν (limḗn). Also see λειμών (leimṓn).[4]

Pronunciation

IPA^(key): /liˈmani/
Hyphenation: λι‧μά‧νι

Noun

λιμάνι • (limáni) n (plural λιμάνια)

harbour, quay, port
ασφαλές λιμάνι ― asfalés limáni ― safe harbour

απάνεμο λιμάνι ― apánemo limáni ― sheltered harbour

απάγγιο λιμάνι ― apángio limáni ― sheltered harbour
port (town or city with a dock or harbour)
(figuratively) safe harbor, safe haven

Declension

declension of λιμάνι

case \ number	singular	plural
nominative	λιμάνι •	λιμάνια •
genitive	λιμανιού •	λιμανιών •
accusative	λιμάνι •	λιμάνια •
vocative	λιμάνι •	λιμάνια •

Synonyms

λιμένας m (liménas, “port”) (formal alternative)
πόρτο n (pórto, “port”) (nautical, dated)

Hyponyms

αποβάθρα f (apováthra, “quay, pier”)
μόλος m (mólos, “jetty, mole”)
προβλήτα f (provlíta, “pier”)
προκυμαία f (prokymaía, “whart, jetty”)

Coordinate terms

επίνειο n (epíneio, “seaport, haven”)
ιχθυόσκαλα f (ichthyóskala, “fishing port or wharf”)
νεώριο n (neório, “dry-dock”)

Derived terms

ακρολίμανο n (akrolímano)
λιμανάκι n (limanáki) (diminutive)

Related terms

see: λιμένας m (liménas, “port”) for Derivatives from stem λιμεν-

References

λιμάνι - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
λιμνιών - Kriaras, Emmanuel (1969-) Επιτομή του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (Epitomí tou Lexikoú tis Mesaionikís Ellinikís Dimódous Grammateías) [Concise Dictionary of the Kriaras' Dictionary of Medieval Vulgar Greek Literature (1100–1669) Vols. 1–14. Vols 15- under I. Kazazes.)] (in Greek), Thessaloniki: Centre for the Greek language Online edition (abbreviations) Printed edition 2022: 22 vols.)
λιμενάρι - Kriaras, Emmanuel (1969-) Επιτομή του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (Epitomí tou Lexikoú tis Mesaionikís Ellinikís Dimódous Grammateías) [Concise Dictionary of the Kriaras' Dictionary of Medieval Vulgar Greek Literature (1100–1669) Vols. 1–14. Vols 15- under I. Kazazes.)] (in Greek), Thessaloniki: Centre for the Greek language Online edition (abbreviations) Printed edition 2022: 22 vols.)
λιμάνι - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] λιμάνι - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.

[2] λιμνιών - Kriaras, Emmanuel (1969-) Επιτομή του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (Epitomí tou Lexikoú tis Mesaionikís Ellinikís Dimódous Grammateías) [Concise Dictionary of the Kriaras' Dictionary of Medieval Vulgar Greek Literature (1100–1669) Vols. 1–14. Vols 15- under I. Kazazes.)] (in Greek), Thessaloniki: Centre for the Greek language Online edition (abbreviations) Printed edition 2022: 22 vols.)

[3] λιμενάρι - Kriaras, Emmanuel (1969-) Επιτομή του Λεξικού της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (Epitomí tou Lexikoú tis Mesaionikís Ellinikís Dimódous Grammateías) [Concise Dictionary of the Kriaras' Dictionary of Medieval Vulgar Greek Literature (1100–1669) Vols. 1–14. Vols 15- under I. Kazazes.)] (in Greek), Thessaloniki: Centre for the Greek language Online edition (abbreviations) Printed edition 2022: 22 vols.)

[4] λιμάνι - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.