žengti

Lithuanian

Etymology

Probably from Proto-Indo-European *ǵʰengʰ- (“to step”) or from a duplication of another related root (compare *ǵʰeh₁- (“to go”)). Cognate with Proto-Germanic *ganganą.

Verb

žeñgti (third-person present tense žeñgia, third-person past tense žeñgė)

  1. (intransitive) to step
  2. (intransitive) to pass, to cross through
    per Rubikòną žeñgti ― to cross the Rubicon [river]

Conjugation
Conjugation of žengti
singular
(vienaskaita)		 plural
(daugiskaita)
1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)		 1st person
(pirmasis asmuo)		 2nd person
(antrasis asmuo)		 3rd person
(trečiasis asmuo)
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative
(tiesioginė
nuosaka)		 present
(esamasis laikas)		 žeñgiu žeñgi žeñgia žeñgiame,
žeñgiam		 žeñgiate,
žeñgiat		 žeñgia
past
(būtasis kartinis
laikas)		 žeñgiau žeñgei žeñgė žeñgėme,
žeñgėm		 žeñgėte,
žeñgėt		 žeñgė
past frequentative
(būtasis dažninis
laikas)		 žeñgdavau žeñgdavai žeñgdavo žeñgdavome,
žeñgdavom		 žeñgdavote,
žeñgdavot		 žeñgdavo
future
(būsimasis laikas)		 žeñgsiu žeñgsi žeñgs žeñgsime,
žeñgsim		 žeñgsite,
žeñgsit		 žeñgs
subjunctive
(tariamoji nuosaka)		 žeñgčiau žeñgtum žeñgtų žeñgtumėme,
žeñgtumėm,
žeñgtume		 žeñgtumėte,
žeñgtumėt		 žeñgtų
imperative
(liepiamoji nuosaka)		 — žeñk,
žeñki		 težeñgia žeñkime,
žeñkim		 žeñkite,
žeñkit		 težeñgia
Participles of žengti
Adjectival (dalyviai)
active passive
present žeñgiąs, žeñgiantis žeñgiamas
past žeñgęs žeñgtas
past frequentative žeñgdavęs —
future žeñgsiąs, žeñgsiantis žeñgsimas
participle of necessity — žeñgtinas
Adverbial
special (pusdalyvis) žeñgdamas
half-participle
(padalyviai)		 present žeñgiant
past žeñgus
past frequentative žeñgdavus
future žeñgsiant
manner of action (būdinys) žeñgte, žeñgtinai

Derived terms
  • antžengti
  • apžengti
  • atžengti
  • dažengti
  • įžengti
  • išžengti
  • nužengti
  • pažengti
  • paržengti
  • peržengti
  • pražengti
  • prižengti
  • pražengti
  • razžengti
  • sužengti
  • užžengti

References
  • “žengti”, in Lietuvių kalbos etimologinio žodyno duomenų bazė [Lithuanian etymological dictionary database], 2007–2012
  • “žengti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2024
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.