örv

See also: ORV, orv, and ørv

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈørv]
  • Hyphenation: örv
  • Rhymes: -ørv

Etymology 1

Unknown.[1]

Noun

örv (plural örvek)

  1. collar (a coloured ring round the neck of a bird or mammal)
  2. collar (a band or chain around an animal's neck, used to restrain and/or identify it)
    Synonym: nyakörv
Declension
Inflection (stem in -e-, front rounded harmony)
singular plural
nominative örv örvek
accusative örvet örveket
dative örvnek örveknek
instrumental örvvel örvekkel
causal-final örvért örvekért
translative örvvé örvekké
terminative örvig örvekig
essive-formal örvként örvekként
essive-modal — —
inessive örvben örvekben
superessive örvön örveken
adessive örvnél örveknél
illative örvbe örvekbe
sublative örvre örvekre
allative örvhöz örvekhez
elative örvből örvekből
delative örvről örvekről
ablative örvtől örvektől
non-attributive
possessive - singular		 örvé örveké
non-attributive
possessive - plural		 örvéi örvekéi
Possessive forms of örv
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. örvem örveim
2nd person sing. örved örveid
3rd person sing. örve örvei
1st person plural örvünk örveink
2nd person plural örvetek örveitek
3rd person plural örvük örveik
Derived terms

(Compound words):

Etymology 2

Uncertain, perhaps from örv (“collar, a coloured ring round the neck of a bird or mammal”).[1]

Noun

örv

  1. (literary, in the phrase …… örve alatt or …… örvén) pretext, guise, excuse, cover, pretence
    Synonyms: ürügy, kifogás, látszat, színlelés, tettetés, palástolás, köntös, leplezés, (with possessive suffixes, e.g. leple) lepel, álca
Derived terms

References
  1. örv in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • örv in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.